和陶使都经钱溪

高大的乔木缠绕着苍翠的古藤，天边云气翻涌堆积如山。
从前谢家堂前的旧燕，如今相对呢喃悲叹往昔的繁华。
抬头仰望南国的桄榔古树，黑色的仙鹤舒展长长的羽翼飞舞。
新年过后荔枝已经结出果实，昔日照看我的友人却早已长眠地下。
溪水北岸的阴凉处正适合让我寄居，还能稍稍省去打柴挑水的劳作。
就算像司马相如当年卖掉车马，换得五亩薄田我也甘愿安居于此。
只恐怕不祥的鵩鸟飞临坐旁，这一生终究还要漂泊离散不得安宁。
谁能帮我插上槿树编成的篱笆，守护这几株残存的竹柏安度余生。

• 崩云翻涌堆积如同崩裂的云团，形容云气厚重的样子。
• 宿昔往昔，往日，指过去的岁月。
• 桄榔热带常绿乔木，多生长于岭南地区，是海南常见的树种。
• 长翮长长的羽翼，翮是鸟羽根部的硬管，代指鸟的翅膀。
• 黄壤黄土，代指地下、黄泉，此处指逝者已经长眠。
• 薪水役打柴汲水的劳作，代指日常生计奔波的辛苦。
• 鵩鸟猫头鹰一类的鸟，古人认为是不祥之兆，汉代贾谊曾作《鵩鸟赋》感慨生死无常。
• 篱槿用木槿枝条编成的简易篱笆，木槿是岭南常见的灌木，枝条柔韧适合编篱。

这首诗延续了苏轼晚年和陶诗一贯的质朴沉郁风格，没有刻意的辞藻雕琢，全从胸臆中自然流出。

开篇从眼前岭南荒僻的景物写起，苍藤乔木、崩云玄鹤，勾勒出与中原故土全然不同的蛮荒图景，又借谢家旧燕的典故吊古伤今，暗叹世事变迁繁华易逝。

后半篇接连用司马相如卖骑、贾谊遇鵩鸟的典故，将自己既想安居终老、又忧惧命运无常的矛盾心境写得真切动人，末尾护持残竹柏的意象，更是暗喻自己在逆境中依然要坚守志节的人生追求，沉哀之中自有清刚之气。

这首诗是苏轼晚年贬谪海南儋州时期的作品，作于宋哲宗元符二年（公元1099年）。

苏轼晚年因党争牵连被远贬蛮荒的儋州，身处无屋无粮的困境，却始终仰慕陶渊明的人生境界，先后创作了上百首追和陶诗的作品，本篇便是依陶渊明原作《使都经钱溪》的韵脚与题意所作，当时苏轼正托当地友人帮忙在溪水边谋一处简易居所，想要安顿漂泊已久的身心。