和陶下潠田舍获

在西边墙下堆聚粪肥，在东边墙的角落凿出泉眼。
辛劳屈辱的日子不知何时才能结束，安逸享乐的念头绝不能心怀。
上天难道是有意眷顾我，雨过天晴的景象完全契合我的心意。
青黄色的白菜汲取着土地的肥力，老楮树上长出了美味的木耳。
我舍不得立刻把它煮来吃，绕着树观赏一天能走上百回。
跨海而来收到远方亲友的来信，冰盘里盛着的食物如玉佩鸣响清冽动人。
用茵蔯草点缀切细的肉丝，摆在座前鲜亮得像花朵绽开。
我和当地的黎族老翁一同醉饮，两人苍老的容颜都尽显疲惫衰颓。
我的牙根日渐松动，自然已经和肥甘的肉食相背离。
吃蔬菜哪里不够果腹，我呼唤童子把鸡舍拆下来取材。

• 垣隈墙的角落，垣指墙壁，隈指弯曲偏僻的角落。
• 雨霁雨停之后天气转晴。
• 黄菘即白菜，古时菘是对白菜类蔬菜的统称。
• 土膏土地中蕴含的肥沃养分。
• 树鸡生长在老树上的木耳，是古代常见的山珍食材。
• 茵蔯即茵陈蒿，是一种可食用也可入药的草本植物。
• 蜑叟指海南当地的黎族老年居民，蜑是古时对南方少数民族的旧称。
• 粱肉指精米和肉食，代指肥甘丰美的膳食。

这首诗完全承袭了陶渊明田园诗冲淡质朴的风格，通篇没有半点贬谪生涯的悲戚怨怼，反而满溢着诗人对日常烟火细碎美好的珍视。

诗人从躬耕劳作的日常写起，将海南当地独有的风物一一纳入笔底，普通的白菜、木耳、野菜在他笔下都充满了鲜活的意趣，尽显他随遇而安、不为困境所拘的旷达襟怀。

全诗语言平白如话，情感真挚自然，将旁人眼中苦不堪言的贬谪生活，转化为充满闲情逸致的田园栖居，是苏轼晚年和陶诗中极具代表性的作品，也印证了他一以贯之的“此心安处是吾乡”的人生哲学。

这首诗作于宋哲宗元符二年（公元1099年），当时苏轼已六十二岁，正被贬谪到偏远的海南儋州，是他人生中处境最为艰难的时期。

苏轼平生极为仰慕陶渊明的人格与诗作，贬居海南期间他先后追和陶渊明的诗作多达一百余首，这首便是追和陶渊明《下潠田舍获》的作品，记录了他在当地躬耕劳作、采收食材的日常片段。