被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其一

带着几分醉意走访各位黎族乡邻，乡间小路竹刺丛生藤枝缠绕，每一步都好像要迷失方向。
我只能顺着地上的牛粪痕迹寻找回家的路，我的家就在牛栏的西边，还要再往西边走很远。

• 被酒中酒，带着醉酒之后的半醒状态。
• 诸黎指子云、威、徽、先觉四位黎姓的黎族友人。
• 牛矢牛粪，是海南乡间的口语化表述。
• 牛栏乡间圈养牛的简易棚舍。

这首诗最突出的艺术特色是完全摒弃了传统士大夫诗歌的雅化矫饰，大胆将“牛矢”这类极其俚俗的乡野口语写入诗中，毫无违和感。

全诗以白描手法记录醉后迷路、循着牛粪痕迹找路的日常小事，没有丝毫刻意雕琢的痕迹，生动展现了苏轼身处绝境却随遇而安、旷达洒脱的精神境界，也侧面印证了他和当地黎族百姓毫无身份隔阂的深厚情谊。

这首诗作于宋哲宗绍圣四年（公元1097年），时年六十二岁的苏轼被朝廷贬谪到当时极为偏远蛮荒的海南岛儋州，是宋代士大夫被贬到的最南端的贬所。

苏轼并未因贬谪的打击陷入愁苦自伤，反而主动融入当地黎族百姓的生活，常到黎家做客饮酒，这首诗就是他某次赴宴后带着醉意独自归家途中写下的即兴作品。