题过所画枯木竹石三首 其二

散木支离得自全,交柯蚴蟉欲相缠。
不须更说能鸣雁,要以空中得尽年。

译文

收起展开
枝干疏朗的不成材之木得以保全自身,交错的枝桠盘曲缠绕仿佛要互相牵连。
不必再提那因有用而遭祸的善鸣大雁,要在旷达空明的境界里尽享自然天年。

注释

收起展开
  • 散木原指不成材的树木,语出《庄子·人间世》,指因不被世俗视作有用之材,反而得以终其天年的树木。
  • 支离原指形体残损不全的样子,这里形容树木枝干疏朗错落的姿态,也暗合《庄子》中隐士支离疏的典故。
  • 蚴蟉盘曲蜿蜒的样子,原本多用来形容龙的姿态,这里指树枝屈曲缠绕的形貌。
  • 尽年尽享自然天年,无灾无难地走完一生,语出《庄子·养生主》。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用《庄子》的经典典故,没有花费笔墨直接描摹画作的形貌,而是借题画抒发自己历经半生磨难之后沉淀下来的人生哲思。

前两句写画中枯木的姿态,暗合庄子“无用之用”的核心思想,看似残损支离的树木,恰恰因为不被世俗视作可用之材,才得以在动荡的世事中保全自身。后两句翻进一层,直接点明自己的人生追求:彻底摒弃世俗对“有用”的功利执念,在精神的空明旷达之中安度余生,全诗理趣盎然,沉郁中透着超脱的旷达,是苏轼晚年贬居时期心境的真实写照。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋徽宗元符二年(公元1099年),当时苏轼已年近暮年,正谪居海南儋州,幼子苏过全程随侍在侧。

苏过深得苏轼家学真传,善画枯木竹石,时人评价其画作风骨神似苏轼,苏轼见到儿子所绘的枯木竹石图后,感于自身半生宦海沉浮、饱经忧患的经历,接连写下三首题画诗,这是其中的第二首。