归去来集字十首 其八

我再三萌生归隐的念头，遥远帝都的功名哪里有确定的归期。
飞鸟归巢尚且知道自己已经飞累，云气飘出山岫又想要去往哪里。
回到家中便牵着年幼的孩儿，走到溪水边也能悠然题咏赋诗。
趁着春风独自去往向往的田园，这绝非是有意傲视亲朋故知。

• 帝乡原指天帝居住的仙境，这里代指京城，代指求取仕途功名的目标。
• 何之去往哪里，“之”在这里作动词，意为往、到。
• 携幼牵着年幼的孩子，直接化用陶渊明《归去来兮辞》中“携幼入室”的原句。
• 亲知亲朋故旧，相熟的亲友。

这首诗作为集字作品，全无拼凑生硬的痕迹，化用陶诗的意境浑然天成，几乎看不出二次创作的斧凿痕迹。

开篇直抒胸臆，直接点出对仕途功名的怀疑与厌倦，随后以倦鸟、出云两个经典意象作比，暗合陶渊明“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”的意蕴，将抽象的归思具象化。后半部分描摹归隐后的日常闲适场景，最后一句特意剖白心志，说明自己选择独往田园绝非恃才傲物，只是本性与官场规则格格不入，情感真挚恳切，尽显苏轼旷达平和的襟怀。

这组《归去来集字十首》是苏轼特意集陶渊明《归去来兮辞》中的字句创作的五言组诗，创作于苏轼贬谪外放的阶段。

苏轼素来追慕陶渊明的高洁志趣，厌倦北宋官场的奔竞倾轧，便借集陶句的特殊形式，寄寓自己对仕宦生涯的反思，以及对归隐田园生活的由衷向往，本篇正是组诗中集中剖白归乡心志的代表作品。