赠虔州术士谢晋臣

我如同持节牧羊的苏武一般刚从海外贬谪之地归来，谢君你暂且不要急着放下卜算的帘帷。
我前生恐怕是禅宗的卢行者慧能，后辈错把我称呼成韩愈那样的文儒大家。
等我死后世人会传扬我修行的戒定慧三学，我活着的时候本命星就一直当值在斗牛箕的星野。
索性劳烦你为我推算一下流年，直接从出生那一刻数到生命终结的时候就好。

• 属国原指汉代负责周边民族事务的典属国官职，这里苏轼以被困匈奴十九年终得归汉的苏武自比，指代自己从海南贬地归来的经历。
• 君平指汉代成都著名术士严君平，他长期在街市卜算，后世常以其名代指卜算术士，这里用来称呼谢晋臣。
• 卢行者指唐代禅宗六祖慧能，他俗家姓卢，出家后曾在寺院做杂役行者，是中国佛教史上的重要人物。
• 韩退之即唐代文学家韩愈，字退之，是古文运动的领袖，后世尊为文儒宗师。
• 戒定慧佛教所说的三学，即持戒律、修禅定、生智慧，是佛教徒修行的核心内容。
• 斗牛箕斗、牛、箕均为古代二十八星宿中的星名，古人以星野对应地域，这里代指苏轼多年漂泊贬谪的南方地域。
• 行年指人一生的流年运势、年岁运程。

这首诗最突出的特色是以谐谑调侃的笔调，尽显苏轼历经生死劫难之后通透洒落的人生境界，完全没有普通人面对术士求卜时的惶惑畏缩之态。

全诗用典极为贴切自然，首联自比苏武，既点出自己从九死一生的海南贬地归来的特殊经历，又暗合术士谢晋臣的身份，打趣对方不必忙着给自己推算吉凶。颔联以慧能、韩愈两个历史人物自况，半是自嘲半是写实，暗合自己半生既浸禅理又以文名世的人生轨迹。

颈联笔锋一转，直接跳出世俗对吉凶祸福的执念，直言自己的命运早已定数，不必再费心测算。尾联更是出人意表，直接请术士从生到死把自己的流年全数一遍，完全消解了世人对未知命运、对死亡的恐惧，把苏轼一生所追求的不以物喜不以己悲的旷达精神表现得淋漓尽致。

这首诗作于宋哲宗元符三年（公元1100年），时年六十五岁的苏轼此前被远贬儋州（今海南儋州）三年，终于接到朝廷大赦的诏令，得以从荒蛮的海南北归，途经虔州（今江西赣州）。

当地有名的术士谢晋臣慕名求见，素来风趣旷达的苏轼面对善卜算的友人，没有寻常人趋吉避凶的姿态，反而以调侃自嘲的笔调写下这首作品相赠。