用前韵再和霍大夫

先生您以文会友酣饮，效仿清献公遍历江山的雅游。
先贤的典范事迹在父老间代代相传，如今的宴饮雅集接续了前代的风流余韵。
越过山岭之时恰逢江南梅雨时节，归家之日便临近麦熟的初秋。
我自惭身为鸿雁同类，也争着聚集在出产稻粱的沙洲之上。
平野开阔，江水如两道白练横亘其间，城池坚固，百余座高楼巍然耸立。
眼看就要接到朝廷征召的凤尾诏书，您却要赴任虎头州这样的地方州府。
您的心意早已寄情于吴越山水之间，我的行止进退随缘，本无刻意的去留。
我归家的路上恐怕清贫到只能喝粥，还要向使君的船上去乞借米粮。

• 典刑同“典型”，指前代遗留的典范、楷模事迹。
• 樽俎古代盛酒食的器皿，代指宴会、宴饮雅集。
• 梅雨指江南初夏时节持续阴雨的天气，此时正值梅子成熟，故称梅雨。
• 麦秋指麦熟的初夏时节，是谷物成熟收麦的时令。
• 凤尾诏指朝廷颁发的诏书，古代诏书的装饰常绘有凤纹，故称凤尾诏。
• 虎头州代指地势险要的州郡，也是古代对地方州府的美称。

这首酬唱之作完全跳出了普通应酬诗的空洞俗套，融咏怀、写景、抒志于一体，语言清旷质朴，毫无雕琢痕迹。

诗中既追怀了前代贤人的风流雅韵，也描摹了东南地域的独特风物，更在末尾托出自己随缘自适、安于清贫的旷达心境，尽显苏轼一贯的超脱襟怀。全诗用韵工整自然，情感层层递进，是苏轼元祐时期五言诗作的代表性作品。

这首诗是宋哲宗元祐七年（公元1092年）苏轼任扬州知州时所作，属于典型的酬唱类作品。此前苏轼曾用同一诗韵创作过酬答霍大夫的诗篇，此次复用原韵，故称“用前韵再和”。

当时苏轼身处新旧党争的夹缝之中，对仕途进退早已抱持随缘自适的态度，与友人霍大夫的唱和也多寄寓了他对交游、行止与人生选择的深度思考。