次旧韵赠清凉长老

渡过淮河进入洛水流经的中原地带，沿途遍地尘土，西风卷着沙尘仿佛要把人的衣衫都染脏。
只诧异云雾缭绕的青山从来不会改变清翠的本色，哪里知道江上的明月还懂得分出光影化现不同的身形。
你安守本心深谙禅修之道，容颜气色都显得年轻美好，看待世间万物不滞于私情俗念，写出的诗句格调格外清新。
你赠送给我一叶长芦寺的小舟，我悠然笑着看江上如雪的浪涛翻涌，溅起的水花落满了我的衣衫和头巾。

• 次旧韵和诗的一种格式，指按照之前双方唱和诗作用过的韵脚来创作新的作品。
• 清凉长老金陵（今南京）清凉寺的高僧，是苏轼交往密切的方外友人。
• 淮淮河，中国南北方分界的重要河流。
• 洛洛水，此处代指中原洛阳一带区域。
• 解分身懂得化现多个身形，源自佛教中菩萨可随缘显化不同身相的典故。
• 长芦指长芦寺，宋代长江沿岸的著名寺院，距离清凉寺不远。

这首诗开篇先铺陈世俗旅途的风尘扰攘，以西风欲污人的意象反衬出云山江月的清净禅境，在一俗一净的鲜明对比中，自然带出对清凉长老修行境界的由衷赞叹。

全诗将禅理完全融入日常景物与交游场景之中，没有丝毫生硬的说教痕迹，末尾写长老赠舟相送、共看江浪的画面，尽显二人超脱世俗机心的旷达襟怀，情致洒脱，气韵浑成，是苏轼涉佛诗作中意境圆融的代表性作品。

这首诗创作于北宋哲宗元祐年间，当时苏轼往返于江淮、中原一带，与金陵清凉寺的清凉长老等方外友人多有交游唱和。

此时的苏轼已经历经多次宦海浮沉，常从禅理之中消解世俗仕途带来的烦忧，这首诗便是他依照此前二人唱和用过的旧韵，写给清凉长老的赠答之作。