春帖子词 皇帝阁六首 其六

翰林职在明光里,行乐诗成拜舞中。
不待惊开小桃杏,始知天子是天公。

译文

收起展开
翰林学士供职于如同汉代明光殿一般的宫禁之中,吟成颂美新春行乐的诗篇后便在君前依仪拜舞。
不必等到春风催动桃杏繁花绽放,就已然知晓天子便是造化万物的上天主宰。

注释

收起展开
  • 春帖子词宋代立春前进献宫中的应酬诗作,多为短章,题写在罗帛之上张贴于殿阁,以颂春祈福为核心内容。
  • 翰林此处指翰林学士,宋代负责草拟宫廷诏诰、侍从皇帝的清贵官职。
  • 明光原是汉代宫殿名,此处用来代指北宋的宫廷殿阁。
  • 拜舞古代臣子朝拜皇帝的正式礼仪,跪拜之后起舞庆贺,是宫廷仪节的重要组成部分。

赏析

收起展开
这首作品是典型的宫廷节令应酬诗,语气温和典雅,既贴合侍从文人的身份分寸,又暗含对帝王顺应天时、泽被万物的得体称颂。

全诗没有堆砌俗套的新春物象,反而以“不待桃杏开”的巧思,将天子的仁德与上天的造化之功自然勾连,既贴合立春时节万物待苏的节令特点,又跳出了普通颂圣作品的陈词滥调,体现出苏轼高超的文字驾驭能力。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋哲宗元祐三年(公元1088年),当时苏轼正担任翰林学士、知制诰,在宫廷侍从皇帝。

春帖子词是宋代立春前夕的定制,由翰林学士向宫中进献短诗,书写在罗帛上张贴于各殿阁,内容多为颂圣祈福、点缀节令气象,这组作品正是苏轼当时奉诏为皇帝阁创作的六首春帖子中的第六首。