钱道人有诗云直须认取主人翁作两绝戏之 其二

有主还须更有宾,不如无境自无尘。
只从半夜安心后,失却当前觉痛人。

译文

收起展开
若执着于存在自性之主,就必然生出宾我的分别对立,倒不如不执取任何外境,自然不会沾染尘垢。
自从当年二祖慧可半夜明心见性、求得安心之后,连当下能感知痛痒的觉知主体都全然消泯了。

注释

收起展开
  • 主人翁禅林常用术语,指人本具的清净自性、本来面目,钱道人认为修禅的核心就是要牢牢认取这个自性主体。
  • 安心禅宗著名公案,指二祖慧可向初祖达摩求法,自言“我心未宁,乞师与安”,达摩为其破执,慧可最终大悟的典故。
  • 觉痛人指能感知痛痒、具备知觉的肉身主体,这里代指凡夫执着不放的自我觉知。

赏析

收起展开
这是一首典型的东坡禅理诗,完全跳出了常规禅偈死守教义的刻板套路,充满了灵动的思辨趣味。

开篇直接破题,指出但凡执着于“有主”的认知,就必然会落入主宾对立、物我二分的分别陷阱,反而不如直接消解所有对外境的执念,从根源上断绝尘垢入侵的可能,立论就比钱道人的观点高了一层。后两句活用禅宗安心公案,没有落入“求得一个安心处”的俗套,反而点出真正的大悟是连能感知的自我都全然消泯,不落任何实有的执着,把禅宗“无住生心”的核心义理讲得通透诙谐,足见苏轼对禅理的理解早已到了活参活用的化境。

创作背景

收起展开
这首诗是苏轼元丰年间谪居黄州时期的作品,当时他与诸多方外人士往来交游,常以诗偈的形式互相探讨禅理。

钱道人曾提出修禅要“直须认取主人翁”的观点,主张修行者要牢牢把握住自己的清净自性,苏轼不认同这种执着于“有我”的修法,于是作了两首绝句戏谑阐发自己的禅学见解,本诗是其中第二首。