推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和芝上人竹轩
和芝上人竹轩
苏轼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
洞外复空中,千千万万同。
劳师唱竹颂,知是阿谁风。
竹
写风
写景
译文
收起
展开
竹轩的门洞之外更连通着空明的禅境,世间千千万万种物象本质上都同归于齐一的空性。
有劳上人您吟咏出咏竹的篇章,谁能辨明这字里行间吹拂的是哪一脉禅意清风?
纠错
注释
收起
展开
芝上人
法号为芝的诗僧,是苏轼交往密切的方外友人。
竹轩
四周遍植翠竹的小型书室,是芝上人的日常居所。
竹颂
歌咏竹子的诗章,此处指代芝上人寄给苏轼的原作咏竹诗。
阿谁
宋元时期口语,意为何人、谁。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全跳出了普通咏物诗描摹物象外形的俗套,开篇直接从禅宗核心的“空性”义理切入,点出竹轩连通虚空、万法齐同的境界,瞬间将普通的居室升华为禅悟的道场,理趣十足。
后两句以带有机锋的问询收束,既暗含了对芝上人如竹一般高洁出尘品格的赞许,也巧妙打通了儒家君子劲节与禅门空寂思想的边界,短短二十字言简意丰,余味悠长,完美体现了苏轼禅诗举重若轻的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋神宗元丰年间,当时苏轼深陷新旧党争的漩涡,仕途受挫,与江南一带的禅林诗僧往来酬唱十分频繁,芝上人便是他相交甚深的方外好友。
芝上人在自己的居所旁修筑了遍植翠竹的小轩,曾作咏竹原诗寄给苏轼,苏轼便写下这首和诗相答,通篇融入了他浸淫多年的禅宗义理,是宋代文人禅诗的代表性短篇作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06