戏赠秀老
拆却相公庵，泥却驸马竹。
天下人总知，流入传灯录。
天下人总知，流入传灯录。
拆去专为相公修建的禅庵，用泥涂没驸马亲手栽种的竹枝。
普天下的人都知晓这段禅林逸事，它注定会被收录进禅宗传灯史籍流传后世。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 拆却拆去、拆毁。
- 泥却用泥涂抹覆盖，这里指抹去相关痕迹。
- 传灯录记载禅宗历代法师机缘、语录的专属典籍，禅家认为佛法传续如同灯火递相传授、永不熄灭，因此得名。
赏析
收起展开
这首小诗极具东坡特色，以戏笔写禅意，全无道学气与板滞感。
全诗短短二十字，暗合禅宗破除我执、不攀附世俗权贵的核心宗旨，既点出了秀老不慕荣华的高逸品格，也尽显二人不拘俗礼、心意相通的深厚交谊，语浅而趣深，是宋代禅理诗中极富生活气息的代表作品。
全诗短短二十字，暗合禅宗破除我执、不攀附世俗权贵的核心宗旨，既点出了秀老不慕荣华的高逸品格，也尽显二人不拘俗礼、心意相通的深厚交谊，语浅而趣深，是宋代禅理诗中极富生活气息的代表作品。
创作背景
收起展开
这首诗是苏轼贬谪江南期间，与方外友人交游时创作的谐趣作品。
秀老即当时著名的禅僧秀禅师，是苏轼生平最为相得的佛友之一，二人常以禅机互谑，留下诸多传世逸闻，这首诗便是苏轼以游戏笔墨调侃秀老的即兴之作。
秀老即当时著名的禅僧秀禅师，是苏轼生平最为相得的佛友之一，二人常以禅机互谑，留下诸多传世逸闻，这首诗便是苏轼以游戏笔墨调侃秀老的即兴之作。