万州太守高公宿约游岑公洞而夜雨连明戏赠二小诗

我乘轿正要去往岑公洞，却见满天阴云密布，破晓时分的晴天已然不见。
仿佛是天公妒忌游人出游赏乐的兴致，故意降下大雨，可见它也并非全无情意。
我在船中靠着粗布窗枕着高卧，听夜雨连绵密如绳线，声响就像酒糟床压出酒液的动静。
想来此刻岑公洞里没有游人到访，只有春日的泉水绕着石阶潺潺作响。

• 肩舆古代的代步工具，即轿子。
• 岑公洞万州（今重庆万州区）的古代名胜，相传隋代有位姓岑的隐士曾在此洞中修道，因此得名。
• 蓬窗用蓬草等粗物糊制的船窗，这里代指诗人所居的客船。
• 糟床古代用来压榨酒液的器具，酒糟会留在床内，清酒从下方流出。
• 砌台阶。

这两首小诗整体风格轻松诙谐，全无被贬途中的愁苦沉郁之气，尽显苏轼一贯的旷达心性。

诗人没有因为大雨阻扰出游而心生懊恼，反而将夜雨拟人化，说它是妒忌游人的赏乐兴致，把细密的雨声比作压酒的声响，化恼人雨景为充满生活意趣的画面。末句想象岑公洞中的春泉鸣响，更是将未能亲往的遗憾转化为空灵悠远的诗意想象，于浅白的字句中透出超然物外的洒脱。

这组诗作于宋哲宗绍圣四年（公元1097年），时年六十二岁的苏轼被贬谪前往惠州，沿长江逆流而上途经万州。

万州当地的太守高公宿仰慕苏轼的文名，特意邀约他同游万州名胜岑公洞，不料当夜下起连绵大雨直至天明，出游计划被耽搁，苏轼便写下这两首即兴小诗赠予高太守。