推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
存目·其六六·宝墨亭
存目·其六六·宝墨亭
苏轼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山阴不见换鹅经。
京口空传瘗鹤铭。
惆怅真游无处所。
空余遗刻照寒汀。
山水
写山
写景
译文
收起
展开
在山阴之地再也见不到王羲之用来换鹅的《黄庭经》真迹。
京口一带至今只流传着《瘗鹤铭》的残碑刻石。
满怀惆怅地追寻先贤的踪迹却无处可寻。
只剩下残存的碑刻,静静映照着清冷的水边平地。
纠错
注释
收起
展开
换鹅经
指王羲之的小楷作品《黄庭经》,传说王羲之曾为山阴道士抄写这部经书,换取道士所赠的一群白鹅,后世便将这部经称为“换鹅经”。
瘗鹤铭
南朝著名碑刻,原刻于镇江焦山山崖,内容为哀悼家鹤的铭文,相传为王羲之或陶弘景所书,是中国书法史上地位极高的摩崖刻石。
寒汀
清冷僻静的水边平地。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以书法典故入诗,毫无堆砌生硬之感,自然带出怀古的怅惘情绪。
前两句连用两个和王羲之、镇江地域高度相关的经典典故,点出昔日王羲之的真迹早已散佚,只剩《瘗鹤铭》残碑流传世间的事实,暗合“宝墨亭”的题面。后两句将怀古的失落感落到实景之上,写前代圣贤的踪迹无处寻觅,只剩残存的碑刻映照在清冷的水边,意境清寂悠远,把对前代风流消逝的叹惋表现得含蓄深沉,余味绵长。
纠错
创作背景
收起
展开
宝墨亭位于北宋京口(今江苏镇江),是当地官民为收藏历代名家书法碑刻所修建的纪念建筑。
苏轼一生多次往来镇江一带,登临宝墨亭时追慕前代书法大家王羲之等人的风流往事,遂作此怀古诗作,该作在后世流传过程中一度散佚,仅存首句,后经后世学者辑补校勘,才恢复完整面貌,被收入中华书局版《苏轼诗集》的存目补编部分。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07