推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题双楠轩
题双楠轩
苏轼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
南轩前头两佳木,苍髯干老枝扶疏。
岁寒自有性与俱,繁英余艳彼何如。
冬天
译文
收起
展开
南轩的门前生长着两棵佳美的楠树,苍老的树干旁枝条舒展繁茂错落。
岁末严寒之时自有坚贞的本性相伴,那些繁花艳草又怎能和它们相比呢?
纠错
注释
收起
展开
双楠轩
宋代民间庭院名,因轩前种植两棵楠树而得名。
苍髯
本指苍老的胡须,这里用来形容楠树树皮苍劲、纹理虬曲的老态。
扶疏
枝叶繁茂、疏密有致、四下舒展的样子。
岁寒
寒冬腊月,出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,代指严酷的外界环境。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以楠树为歌咏对象,托物言志,用笔简淡而寄意深远。
开篇直接点出歌咏对象的位置与整体形态,用“苍髯”二字将老楠树苍劲虬曲的姿态写得极具人格感,后两句化用岁寒知松柏的经典典故,将楠树耐寒坚贞的品性和寻常繁花的艳俗易凋做对比,鲜明地表达出诗人对坚贞高洁品格的推崇。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是苏轼谪居黄州时期游览乡野庭院时所作,双楠轩是当地一处因轩前栽种两棵楠树而得名的私家轩室。
苏轼一生常以松柏楠竹等耐寒嘉木自况,见到轩前双楠苍劲挺拔的姿态,便题下这首短诗寄寓自身情志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07