推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
莲
莲
苏轼
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
城中担上卖莲房,未抵西湖泛野航。
旋折荷花剥莲子,露为风味月为香。
荷花
明月
山水
译文
收起
展开
城中的货担上售卖着新鲜莲蓬,那乐趣远比不上在西湖上泛舟野游。
随手折下一枝荷花剥出莲实,那滋味仿佛是清露酿成,香气好似月光熏成。
纠错
注释
收起
展开
莲房
莲蓬,荷花凋谢之后长出的、包含多枚莲子的倒锥形肉质花托。
未抵
比不上,不及。
野航
野外水面上泛行的轻便小船。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以生活化的细节入笔,全无刻意雕琢的辞藻,将江南夏日的清润气息完全烘托出来。
前两句以城中卖莲的寻常场景做铺垫,立刻转出西湖泛舟的雅趣,俗与雅的高下对比不着痕迹。后两句的描写更是神来之笔,将莲子的清味与清露、月光的意象绑定,通感手法的运用浑然天成,把莲的清姿雅韵写到了极致,读来只觉满口生香,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于苏轼任杭州通判期间,诗人时常漫游西湖,对江南夏日的莲乡风物十分熟稔,写下了这首清新灵动的咏莲小诗。
苏轼在杭州任上留下了大量与西湖相关的传世作品,这首小诗没有宏大叙事,完全是日常闲居随性生发的生活记录。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07