沿流馆中得二绝句

平定淮西的功业居我大唐之首，韩愈的文章如同日月散发出永恒光芒。
千年之后断碑上的文字仍被世人传诵，几乎没人知道世间还有段文昌改写碑文的旧事。
李白当年无辜被流放夜郎，中原的文坛再也见不到那般璀璨的汉代文风。
缴纳官资赎得性命得以存活，万里漂泊归来之后便在醉乡之中安度余生。

• 淮西功业指唐宪宗时期裴度率军平定淮西藩镇吴元济叛乱的功绩，是唐代中期最具影响力的平叛事件。
• 吏部指韩愈，他曾担任吏部侍郎，后世称韩吏部，平叛结束后他奉旨撰写《平淮西碑》记录平叛功绩。
• 段文昌唐代官员，后来因个人恩怨上奏朝廷，请求磨去韩愈撰写的碑文，由自己重新改写平淮西碑文。
• 流夜郎李白在安史之乱中因卷入永王李璘幕府案，被定罪流放夜郎，行至半路遇大赦才得以东归。
• 纳官赎指唐宋时期法律规定犯罪官员可以缴纳钱财或者出让官阶来赎免刑罚，李白当年就是靠友人相助纳官赎罪才得以免除重刑。

这两首绝句都是借咏史抒怀的经典作品，语短意长，暗含锋芒。

第一首针对唐代平淮西碑被改写的千年公案，肯定韩愈文章的不朽价值，暗讽篡改历史文字的行为终究无法被世人认可，暗含苏轼对乌台诗案中罗织文字罪名的奸邪小人的鄙夷。

第二首以李白自比，李白才高盖世却无端遭逢流放，正如同苏轼自己因诗文获罪的遭遇，看似通篇咏叹古人，实则处处投射自身的身世之感，情绪沉郁却不失旷达，尽显东坡绝句的独特风神。

这组诗作于宋神宗元丰三年（公元1080年）。

当时苏轼刚经历震动朝野的乌台诗案，侥幸得脱死罪，被贬往黄州任无权无职的团练副使，赴任途中途经沿流馆，见到馆中留存的前代碑刻与旧题，触景生情写下这两首咏史绝句，借古事抒发自身遭逢文字之祸的愤懑。