推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
蓟门行五首 一
蓟门行五首 一
高适
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
蓟门逢古老,独立思氛氲。
一身既零丁,头鬓白纷纷。
勋庸今已矣,不识霍将军。
孤独
哲理
译文
收起
展开
在蓟门边塞偶遇一位戍边多年的老兵,他孑然伫立,纷乱的思绪百感交集。
如今孤苦无依一身飘零,鬓边的头发已经花白纷乱。
往日建功立业的机遇早已彻底逝去,他始终没能得到像霍将军那样的名将赏识与提拔。
纠错
注释
收起
展开
蓟门
古地名,在今北京西南一带,是唐代东北边塞的军事重镇。
古老
即故老,这里指久戍边地的退伍老兵。
氛氲
形容思绪繁多、郁结纷乱的样子。
零丁
同“伶仃”,指孤苦无依、孤独飘零的状态。
勋庸
功勋、功业,这里指建功立业的机遇与抱负。
霍将军
指西汉名将霍去病,此处代指能够识拔人才、体恤士卒的优秀边塞统帅。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以极简的白描手法刻画了一位被时代遗忘的边塞老兵形象,没有铺陈激烈的战事,只截取路遇老兵的日常场景,就勾勒出人物孤苦落寞的晚年境遇。
全诗情感沉郁厚重,暗含对当时边塞用人制度的尖锐批判:无数士卒毕生戍边、白首无依,却得不到上层统帅的赏识与抚恤,深刻揭露了盛唐边塞荣光背后隐藏的社会不公,寄寓了诗人对底层戍卒的深切悲悯。
纠错
创作背景
收起
展开
这组诗作于唐玄宗天宝九载(公元750年)前后,当时高适北游幽蓟边地,实地考察边塞军情与底层士卒的生存状态。
他亲眼见到大量戍边数十年、本该有功于国却最终被弃置不用的老兵,内心充满不平与深切同情,于是写下这组直面边地现实的诗作,本首是组诗中的第一篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05