送崔录事赴宣城

偌大的国家并非得不到妥善治理，即便品级低微的地方小官也必须任用有才之士。
你即将携带着宣城的官印赴任，临行前我们在洛阳举杯畅饮共叙旧情。
沉沉暮色里我专程为你送别，辽阔的长天之上连归鸟的影子都不见。
你扬起船帆驶向浩渺的江上风波，倚靠着船桨一路顺着青山绿水向宣城行来。
真羡慕你此番出行又兼随性适意的兴致，千里芜湖的前路都为你豁然敞开。

• 录事唐代州郡官府中的佐吏，掌管文书收发、纠察衙署事务等，品级不高但权责明确。
• 宣城印代指赴宣城任职，印即地方官印，是官员职权的象征。
• 倚棹靠着船桨，此处代指行船，棹是古代对船桨的别称。
• 乘兴趁着一时的兴致，出自东晋王子猷雪夜访戴的名士典故，指随性旷达的行事态度。

这首送别诗完全跳出了初唐以来送别诗常见的凄苦伤离的俗套，开篇就以“大国非不理，小官皆用才”的议论起笔，直接肯定了基层官职的价值，认为哪怕是品级不高的地方佐吏，也是国家治理体系中不可或缺的环节，足见诗人旷达的胸襟与务实的人才观。

中间两联先写饯别时的暮色空阔之景，再遥想友人江行赴任的画面，风波浩渺、江山舒展，全无送别诗常见的儿女沾巾的愁绪，反而透着一股开阔爽朗的气息，完全契合高适诗作一贯的雄健质朴的风格。

末尾两句以“羡尔兼乘兴”收束，化用晋人名士的随性风范，将对友人的祝福落到“芜湖千里开”的开阔意象上，把前路的所有阻隔都化作舒展的坦途，余味悠长，尽显盛唐士人昂扬向上的精神风貌。

这首诗作于唐玄宗开元年间，当时高适正漫游东都洛阳一带，尚未正式入仕，交游遍及当地官绅文士群体。

友人崔氏即将以录事的佐吏官职赴宣城任职，高适为其设宴饯行，写下这首送别之作，既表达了临别时的不舍，也寄寓了对友人赴任履职的美好期许。