熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登封道中三绝 其二

组诗 《熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首登封道中三绝》 第 2 首 / 已收录 3 首

青山欲上疑无路,涧道相萦九十盘。
东望嵩高分草木,回瞻原隰涌波澜。

译文

收起展开
想要往青山高处攀登,几乎疑心前方已无路可走,山涧边的小道蜿蜒萦绕,足足有九十道回旋。
向东眺望高耸的嵩山,山上草木分明清晰可辨,回头远望广袤的原野低地,仿佛涌起了层层起伏的波澜。

注释

收起展开
  • 涧道依傍山涧修建的山间小路。
  • 萦回环缠绕,形容道路曲折回旋的样子。
  • 嵩高即嵩山,上古时期称嵩山为嵩高,是五岳之中岳。
  • 原隰高平的土地为原,低湿的土地为隰,此处泛指视野内的广阔原野。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法记录了诗人攀登登封山道时的切身所见所感,前两句先摹写山行的独特体验,人在盘旋的山道上绕行,视线常被山体遮挡,很容易生出前路断绝的错觉,精准烘托出嵩山地势的险峻曲折。

后两句笔锋一转,写登顶之后豁然开朗的开阔之景,站在高处东望嵩山,山上草木的纹理都清晰可辨,回头俯瞰脚下连绵起伏的原野,诗人将静态的山野起伏转化为波涛翻涌的动感,把寻常山景写得极富生命力,也暗合了诗人走出闭塞山涧后心境舒展的状态。

创作背景

收起展开
熙宁壬子即北宋神宗熙宁五年(公元1072年),当时苏辙因反对王安石推行的新法,主动请求离京外任,担任河南府留守推官。

这年八月,他奉命前往洛阳妙觉寺主持举人考试,返程时取道嵩山、少室山一带,途经登封前往许昌,沿途共计写下二十六首诗作,《登封道中三绝》是其中专门记录登封行旅见闻的组诗,本首是组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: