三君咏·郭代公

代公实英迈,津涯浩难识。
拥兵抗矫征,仗节归有德。
纵横负才智,顾盻安社稷。
流落勿重陈,怀哉为凄恻。

译文

收起展开
郭代公实在是英才超迈,胸襟气度浩瀚深远难以测度。
他手握重兵抗拒伪诏征召,持守符节归顺有德的朝廷。
纵横一世身负超凡才智,顾盼之间就安定了国家社稷。
他晚年流落的往事不必反复陈说,感念起来实在令人心生凄恻。

注释

收起展开
  • 郭代公即郭元振,唐代名将、宰相,因平定太平公主叛乱有功,封代国公。
  • 英迈英才超拔,气度不凡。
  • 津涯原指水的边际,此处用来比喻人的胸襟度量。
  • 矫征假借名义发出的征召,此处指唐中宗时期的伪诏。
  • 仗节手持符节,代指坚守臣节、不肯屈从乱命。
  • 顾盻同顾盼,环视之间,形容举重若轻、行事迅捷。

赏析

收起展开
这首诗是高适咏史组诗的第二首,精准凝练地概括了郭元振传奇的一生,前六句层层递进,凸显出主人公智勇双全、安定社稷的不朽功绩,笔力雄健开阔,完全贴合传主的英豪气质。

末尾两句笔锋陡转,从对功业的赞颂转向对人物晚年流落遭际的叹惋,暗含了对贤才难以善终的不公现实的批判,也寄寓了诗人自身壮志未酬的身世之慨,情感沉郁厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
《三君咏》是高适青年时期漫游赵地时创作的咏史组诗,所咏对象是初唐到盛唐的三位著名贤相:魏徵、郭元振、狄仁杰。

当时高适尚未入仕,长期沉沦下层,他仰慕前代名臣的不朽功业,同时借古人的身世遭际抒发自己怀才不遇的感慨,寄托了自身济世安民的政治理想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: