赠别褚山人

我牵着你的手为即将远行的你送别，这位隐士才告知我他的名姓。
你的养生修为堪比仙人蓟子训，你的才学道术正如同前代的褚先生。
院墙边的梨花洁白胜雪，酒杯之中盛着的桂酒澄澈清醇。
洛阳城中本就民风淳厚买卖不二，世人依然倾慕你的高风亮节。

• 褚山人指姓褚的隐士，山人是古代对避世隐居者的尊称。
• 蓟子训传说中的东汉仙人，相传深谙养生之道，容颜长年不老。
• 褚先生双关语，既指褚姓山人，也指代汉代才名出众的隐士褚少孙。
• 尊通“樽”，古代用来盛酒的青铜器具，这里代指酒杯。
• 无二价指交易时没有悬殊的两种价格，形容民风淳厚、人品格端方言行一致。
• 风声指美好的风范与名声。

全诗用典妥帖自然，将褚山人的隐逸修为、出众才学暗合于前代仙人与隐士的典故之中，毫无生硬堆砌之感，精准点出友人的身份特质。

颈联以墙头梨花似雪、杯中桂酒清冽的清雅场景铺陈送别环境，完全脱离世俗送别的尘俗气，暗合二人作为隐者之交的淡泊气质。

尾联落笔于洛阳城的淳厚民风，点出即便在这样民风端平的都市之中，众人依然倾慕褚山人的高风，将对友人的赞誉推到更高处，全诗没有半句俗套的离愁表述，格调清逸脱俗，情真意切。

这首诗是高适早年北游燕赵之后，南返途经洛阳期间，为送别相交的褚姓隐士所作，属于盛唐时期典型的隐士赠别诗作。

高适一生交游广泛，多与布衣隐士往来，这首诗没有寻常赠别诗的凄怆离愁，反而满含对友人品格才学的由衷推崇。