送兵到蓟北
积雪与天迥，屯军连塞愁。
谁知此行迈，不为觅封侯。
谁知此行迈，不为觅封侯。
皑皑积雪绵延无际仿佛与远天相连，边塞连绵的军营牵连着无尽的愁绪。
谁能知晓我这次远赴边塞的远行，并不是为了求取个人的封侯功名。
译文
收起注释
收起- 蓟北唐代泛指幽州、蓟州一带，即今北京市北部及河北天津北部一带，是当时东北边防的要地。
- 迥辽阔、辽远，这里指积雪延展的范围极广，一直延伸到天的尽头。
- 屯军驻扎在边塞的军队。
- 迈遥远，这里指出行的路途十分辽远。
- 觅封侯寻觅获取封侯的功名，是古代很多士人从军边塞的常见追求。
赏析
展开
这首诗开篇以阔大苍凉的边塞景象起笔，将积雪的浩茫与边地的愁绪融为一体，景中含情，一下子就渲染出蓟北边塞苦寒沉重的整体氛围。
后两句笔锋陡转，跳出了盛唐边塞诗常见的“立功边塞、博取功名”的俗套，直抒胸臆点明自己远赴边地的动机，凸显出诗人心忧边地安危、不计较个人仕途得失的高远情怀，短短二十字，意境沉郁，立意超拔，是高适边塞诗中极具特色的短篇作品。
后两句笔锋陡转，跳出了盛唐边塞诗常见的“立功边塞、博取功名”的俗套，直抒胸臆点明自己远赴边地的动机，凸显出诗人心忧边地安危、不计较个人仕途得失的高远情怀，短短二十字，意境沉郁，立意超拔，是高适边塞诗中极具特色的短篇作品。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人高适于天宝十一载（公元752年）赴蓟北送兵途中所作。
当时唐朝东北边境防务压力陡增，高适亲身参与送兵戍边事务，对边塞将士的生存状态和边地的苦寒环境有了真切的体察，一反盛唐很多边塞诗人以从军求功名为主题的常调，写下这首立意新颖的诗作。
当时唐朝东北边境防务压力陡增，高适亲身参与送兵戍边事务，对边塞将士的生存状态和边地的苦寒环境有了真切的体察，一反盛唐很多边塞诗人以从军求功名为主题的常调，写下这首立意新颖的诗作。