题锁江亭

谁破天荒开僰道,千载岩木护天宫。
背城山合疑无路,面水窗横自有风。

译文

收起展开
是谁在远古开辟出这片前所未有的僰道,千年来山岩间的古木一直拱护着山间的梵宇天宫。
背靠城池的群山合拢,几乎要让人疑心前路断绝,临着江水的轩窗横开,自有清风吹拂而来。

注释

收起展开
  • 僰道古地名,在今四川宜宾一带,是古代西南少数民族僰人开辟的通道,秦汉时期就已纳入中原王朝的行政管辖体系。
  • 天宫此处指山间的古寺梵宇,并非指神话中的天庭。
  • 背城背靠城池,此处指群山的位置在城池的后方。
  • 面水面向江水,此处指锁江亭正对着岷江与金沙江交汇的开阔江面。

赏析

收起展开
这首诗短短四句,将西南边地的历史厚重感与奇绝的山水景致融为一体,毫无板滞之感。

前两句从历史维度落笔,追溯僰道开辟的蛮荒往事,以千年古木拱护山寺的意象,为全诗铺展出苍莽悠远的底色。后两句转写眼前实景,山形合拢似无路可通,却在临江开窗处迎来满袖清风,暗合了山重水复、柳暗花明的哲理意趣,造语自然灵动,是宋代西南地域山水诗中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期白麟任叙州(今四川宜宾)地方官期间所作。

叙州地处川滇交界,是古代西南僰族的核心聚居地,锁江亭是当地临江的知名登临胜迹,相传为北宋年间为镇锁岷江、金沙江交汇的水势所建,诗人登临亭中览眺周遭形胜,写下这首咏景诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: