推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
送李少府时在客舍作
送李少府时在客舍作
高适
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
相逢旅馆意多违,暮雪初晴候雁飞。
主人酒尽君未醉,薄暮途遥归不归。
鸿雁
饮酒
冬天
译文
收起
展开
你我在旅舍意外相逢,心中本就满是怅惘不顺,傍晚落雪初晴,迁徙的大雁正掠空飞过。
我这个东道主的酒已经全部喝尽,你却还没有半分醉意,天色已暗前路漫漫,你当真就要动身归去了吗。
纠错
注释
收起
展开
李少府
唐代对县尉的尊称,少府原本是县尉的别称,此处指这位姓李的友人,时任县尉官职。
客舍
即旅店、旅舍,是古代供出行旅人临时暂住的场所。
意多违
指心中诸多情绪都怅然不顺,满是遗憾怅惘的意绪。
候雁
随季节南北迁徙的候鸟,此处特指冬春之际往来飞行的大雁。
薄暮
接近日落的傍晚时分,天色将暗未暗的时段。
纠错
赏析
收起
展开
这首送别诗完全摒弃了传统送别诗刻意堆砌离愁别绪的俗套,以极为平实的白描手法铺陈眼前场景,情感真挚自然,毫无矫饰之感。
开篇先点出客舍相逢的特殊背景,暮雪初晴、归雁横空的清寒冬景,恰好烘托出二人短暂相逢又即将别离的怅然心绪。末尾以“归不归”的设问收束,没有刻意渲染离别的悲戚,却将酒尽人散的仓促、前路迢迢的牵挂尽数藏在问句之中,余味悠长,尽显盛唐送别诗冲淡开阔的独特气质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是高适早年浪游时期的即兴送别作品,大约创作于他客居梁宋一带的旅舍期间。
彼时高适尚未踏入仕途,常年辗转各地漫游,在客舍之中偶遇即将远行的友人李少府,恰逢暮雪初晴的萧瑟冬景,临别之际便写下了这首质朴动人的短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01