宝林寺作

这座山传说从前是飞来的，从遥远的琅琊台迁徙而来。
孤耸的山岩还保留着龟形的轮廓，幽深的泉眼鳗井自古便已开凿。
当年越王勾践多次登临此处，前代的名相在此留下了传世的文才。
佛塔庙宇建在山的最高处，宏伟的规模实在称得上壮观。
禅堂之内清凉湿润，高耸的楼阁没有丝毫尘埃浊气。
明月升起如宝珠般照耀四野，钟声轰鸣像隐在云中的雷声。
我身居官位多年，晚年却遭遇了仕途的坎坷波折。
被贬谪到沧海之畔，在会稽山岭的一隅滞留了整整六年。
惋惜逝去的江水向东奔流不停，怜悯飞驰的日光向西沉沉坠落。
腰带因为愁闷患病日渐宽松，衰老憔悴的形貌催得人容颜衰败。
所幸寄居在这座宝林寺中，修行的僧人大多品格高妙才能出众。
洗净尘心聆听佛经义理，向佛足礼拜消除了俗世的凶灾。
我永远愿意依附这些善知识，乘着渡杯在清江上自在遨游。

• 琅琊台位于今山东青岛琅琊山，传说飞来山的原址就在此处。
• 孤岫孤立的山峰。
• 鳗井宝林寺中的古泉，传说井中曾有鳗鱼，是当地著名古迹。
• 登陟攀登、登临。
• 恢炱指尘埃、浊气。
• 缨弁古代官员的冠饰，代指做官。
• 邅回徘徊难行，这里指仕途坎坷不顺。
• 稽岭隈会稽山的山坳角落，这里代指越州贬谪之地。
• 蠲免除、消除。
• 胜侣这里指德行高深的佛门高僧。

这首诗前半部分以铺陈的手法咏叹宝林寺的形胜与历史，从飞来山的远古传说写起，串联起越王登临、名相传文的本地典故，再细致描摹寺中禅堂高阁、月照钟鸣的清幽景象，将古刹的宏伟肃穆之气烘托得淋漓尽致。

后半部分笔锋一转，从写景转向抒怀，诗人自述宦海沉浮、贬谪六年的失意遭遇，将年岁老去、壮志消磨的愁绪写得沉挚真切，最终落脚于在佛门清修中获得心灵慰藉的释然，既符合盛唐时期士大夫普遍的外儒内佛的精神特质，也让整首诗的情感层次从雄浑转向沉郁，余味悠长。

这首诗是唐代著名书法家、诗人徐浩担任越州刺史期间所作，宝林寺位于今浙江绍兴的飞来山（又称龟山）上，是东晋时期修建的千年古刹，当地自古流传此山从琅琊飞来的传说。

徐浩一生宦海沉浮，安史之乱后他曾遭谗言被贬，在越州滞留多年，遍历当地山水古刹，这首诗便是他游览宝林寺时触景生情写下的咏怀之作。