瀑布六首 其二
山头飞瀑海中潮，此理谁能问泬寥。
秪恐分流从月窟，桂香无限到西桥。
秪恐分流从月窟，桂香无限到西桥。
山巅飞泻的瀑布声势如同海中涌起的怒潮，这玄妙的造化之理谁能去探问那浩渺的长空？
我只怕这飞瀑是从月宫分流而下，携带着无穷的桂树清香一路飘落到了西桥。
译文
收起注释
收起- 泬寥指空旷清朗的高空，语出《楚辞·九辩》“泬寥兮天高而气清”。
- 秪恐只怕，“秪”是古通字，同“只”。
- 月窟传说中月亮的归宿之处，代指月宫。
- 桂香传说月中有生长着高大的桂树，此处指月中桂树散出的香气。
赏析
展开
这首诗跳出了传统咏瀑诗多描摹瀑布形态、声势的常规写法，开篇便将山巅飞瀑的奔涌气势与海中潮头的壮阔景象并置，起笔就有极为开阔的格局。
后两句更是以天马行空的浪漫想象，将飞瀑的源头直接与月宫相连，把奔涌的水流赋予了携带着月中桂香的灵动特质，虚实相生，余韵悠长，尽显宋人咏物诗独有的理趣与奇思。
后两句更是以天马行空的浪漫想象，将飞瀑的源头直接与月宫相连，把奔涌的水流赋予了携带着月中桂香的灵动特质，虚实相生，余韵悠长，尽显宋人咏物诗独有的理趣与奇思。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人孔武仲所作的组诗《瀑布六首》中的第二首。
孔武仲与其兄孔文仲、弟孔平仲并称“临江三孔”，是北宋中后期著名文人，一生喜好游历名山大川，他在观览一处落差极大的高山飞瀑时心有所感，接连写下六首咏瀑诗作，此篇是其中最富浪漫奇思的作品。
孔武仲与其兄孔文仲、弟孔平仲并称“临江三孔”，是北宋中后期著名文人，一生喜好游历名山大川，他在观览一处落差极大的高山飞瀑时心有所感，接连写下六首咏瀑诗作，此篇是其中最富浪漫奇思的作品。