游翠岩六首 其二

翠岩寺的老禅僧心性平和，想要退隐却未被准许。
暂且容许我这栖隐山林之人，先占据广轩的清幽胜境。
高大的古松常年泛着清苍的冷色，天边孤云飘荡没有固定的形影。
春草回暖幽深涧谷漫溢清香，山鸟啼鸣清朗白昼格外悠长。
在碧云之畔欣然一笑，丝毫不再羡慕那匡庐的绝顶风光。

• 禅和禅和子的省称，指参禅的僧人，此处指翠岩寺的住持老僧。
• 隐堂人指栖隐山林、不慕荣利的人，此处是诗人自指。
• 广轩翠岩寺中的一处高敞轩堂，是当地观景的佳处。
• 寒青指松柏经冬不凋，呈现出清苍冷翠的色泽。
• 匡庐即庐山，相传商周时期匡氏兄弟结庐隐居于此，故称匡庐，是古代公认的隐逸名山。

这首诗以禅林游赏为核心，通篇流露出冲淡闲远的隐逸意趣，完全没有舒亶素来峭直刚硬的为官习气。

诗作前四句从寺僧的留客起笔，自然引出诗人占尽山景的快意，中间两联工笔描摹翠岩的山景：苍松凝翠、孤云飘荡、涧草生香、啼鸟悠长，视听感官交融，把山间清寂悠然的氛围渲染得淋漓尽致。末句收束于一笑忘机的心境，点明此地风光足以媲美匡庐胜境，将诗人沉醉山水、忘怀世俗的悠然情态写得跃然纸上。

这首诗是北宋中后期诗人舒亶任职地方期间，游览洪州翠岩寺所作的组诗第二首。

翠岩寺为宋代江西著名禅林，多有名士游赏题咏，舒亶彼时遍历周边山水胜景，流连禅林清幽意趣，写下这组寄寓隐逸情怀的诗作。