和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其二

澄澈的水面铺开如同千匹洁白的丝绢，平缓的山峦伏卧着好似万头静憩的犀牛。
月光映照的桥边采莲的小船小巧轻盈，春日园圃旁的酒家酒旗低低垂挂。
此处如同蓬莱仙岛，祥云长久萦绕不散，又似桃花源境，到访的游人绝不会迷失方向。
此地的风雅韵事从未沉寂落寞，游人的木屐鞋底大半沾着沾满花香的软泥。

• 千练练指洁白的熟绢，千练用来形容水面澄澈平滑，如同铺展开无数匹白绢。
• 万犀犀即犀牛，此处用来形容平缓起伏的山峦连绵伏卧的形态，如同千万头静伏的犀牛。
• 莲棹棹本指船桨，这里代指采莲的小船。
• 酒旗又称酒望、酒帘，是古代酒家悬挂在外用来招揽顾客的标识。
• 蓬岛即蓬莱山，传说中的海上三座仙山之一，此处用来比喻四明山水如同仙境。
• 游屐屐是古人出游常穿的木底鞋，游屐代指游人出游的足迹。

这首诗通篇以白描手法铺陈四明的春日盛景，开篇从大处落笔，写远水远山的宏阔气象，以千练喻水、万犀喻山，比喻新奇生动，瞬间将浙东山水的雄浑秀逸特质勾勒出来。

颔联转而收束到近景的细腻描摹，桥边莲舟、圃边酒旗，两个极具生活化的意象，瞬间给清旷的山水添上了鲜活的人间烟火气，将江南水乡的闲适氛围烘托得恰到好处。

颈联化用蓬莱、桃花源两个经典的仙境典故，却没有丝毫堆砌之感，自然承接前文的山水描摹，点明此处风物堪比世外仙境，却又没有桃源的避世属性，反而充满了可供游人游赏的生机。尾联收束到人的活动，以游屐沾香泥的细节作结，余味悠长，将当地风雅热闹的游春习俗尽数带出。

这首诗作于北宋中后期，是舒亶与友人马粹老的唱和组诗中的第二首。马粹老曾创作《四明杂诗》十首记录当地风土，舒亶便以同题十首诗酬和，专门描摹四明地区（今浙江宁波一带）的山水形胜与市井民俗。

舒亶曾长期在浙东一带任职，对四明的风物人情十分熟悉，这首诗没有堆砌唱和诗常见的应酬辞藻，完全以亲身游历的真实感受落笔，尽显当地的宜居之美。