和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其三

御史平囚日,郎中渡母年。
丰碑推笔妙,孤冢枕城偏。
白鹤空寥泬,黄蒿尚蔓延。
九原如可作,执驭故忻然。

译文

收起展开
这里曾留下御史平反冤狱的佳话,也传扬着郎中背负母亲渡江的孝行典故。
矗立的巨大石碑被世人盛赞笔力精妙,孤零零的坟冢静卧在偏僻的城边。
传说中的白鹤早已在寥廓天地间杳无踪迹,坟头的枯黄蒿草却还在四处蔓延。
如果地下的先贤能够复生,我甘愿为他们执鞭驾车,心中满是向往的欣然。

注释

收起展开
  • 四明古地名,即今浙江宁波一带,因境内有四明山而得名。
  • 寥泬形容空旷寥廓的样子,此处也暗含秋气清寒的意境。
  • 黄蒿枯黄的野生蒿草,古典诗词中常用来烘托坟地荒疏冷落的景象。
  • 九原原指春秋时期晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地,代指黄泉地下。
  • 执驭指驾驭车马,此处是谦称,表达甘愿追随、侍奉先贤的心意。

赏析

收起展开
这首诗是典型的风土咏怀佳作,前两联紧扣四明本地的历史人迹,用“平囚”“渡母”两个忠孝典故开篇,厚重的历史感扑面而来,又以丰碑、孤冢两个具象遗迹落地,虚实相生,毫无堆砌用典的生硬感。

颈联以白鹤飞去、黄蒿蔓延的今昔对比,渲染出古迹荒凉的清冷氛围,暗寓对岁月流逝、先贤远去的淡淡怅惘。尾联笔锋一转直抒胸臆,表达对本地古贤的由衷仰慕,情感沉挚而不颓丧,充分体现出宋诗重骨力、重理趣的特色。全诗对仗工整,用典贴切,将地方里俗掌故的书写与个人情志的抒发完美融合,是宋代乡土题材诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是舒亶晚年退居故乡明州(今浙江宁波,古称四明)时的唱和作品。

诗题中的马粹老即马珫,当时在明州任地方官,曾创作十首《四明杂诗》记录当地的风土民俗、历史掌故,舒亶依原韵唱和,这是第三首,专门吟咏四明本地流传的先贤忠孝事迹与留存的古迹风物。