和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首·其十

莲阁红堪掣,兰池静不流。
梯航纷绝徼,冠盖错中州。
草市朝朝合,沙城岁岁脩。
雨前茶更好,半属贾船收。

译文

收起展开
雕有莲纹的楼阁檐角红艳仿佛可随手攀摘,池畔兰草丛生水波澄静几乎不再流动。
水陆往来的行旅船队远及最荒僻的边陲,官宦车马交错往来繁盛程度堪比中原腹地。
城郊的民间集市每日清晨都准时开放,沙质夯筑的城墙年年都有人修缮维护。
谷雨前采摘的新茶品质格外佳妙,大半都被往来的商船收购贩运到外地。

注释

收起展开
  • 四明古地名,今浙江宁波一带,因境内有四明山而得名,是宋代重要的沿海港口城市。
  • 梯航指登山渡海,代指水陆往来的行旅、远洋商贸船队。
  • 绝徼极偏远的荒僻边地。
  • 冠盖古代官员的服饰和车乘,此处代指往来的仕宦、士大夫群体。
  • 草市宋代城郊乡村自发形成的民间集市,不属于官方设定的正式坊市。
  • 脩通“修”,意为修缮、修整。
  • 雨前指谷雨节气之前,此时采摘的茶叶是古代公认的上品新茶。
  • 贾船商船,“贾”此处音gǔ,指经商的商人。

赏析

收起展开
这首诗以平实的白描笔触铺陈北宋明州的独特城市气质,前两联先勾勒当地兼具江南温婉与滨海冲要的风貌,雅致的莲阁兰池与远通绝域的水陆通道形成奇妙对照,不动声色点出港口城市的特殊性。

后两联完全落笔于世俗民生,朝朝开放的草市、岁岁修缮的城垣尽显当地民生安定、烟火繁盛的日常样貌,末句以雨前名茶大半被商船运走的细节,不着痕迹地点明明州作为海上丝绸之路重要节点的商贸活跃度,全诗没有刻意赞颂的华丽辞藻,却满溢着对当地富庶安定风貌的真切观感,是记录宋代明州城市发展史的珍贵文学文本。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期舒亶任职明州(古称四明,今浙江宁波)期间的酬和作品。

诗题中的马粹老即马珫,当时同在明州为官,二人以当地风土民俗为题相互唱和,共作杂诗十首,细致记录了北宋时期明州作为沿海港口城市的社会风貌,本首是其中专咏市井民生与商贸特色的代表性篇目。