推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和刘珵西湖十洲 芳草洲
和刘珵西湖十洲 芳草洲
舒亶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
小雨如酥露乍晞,屿花汀柳自相依。
画桥不碍寻春屐,谁傍烟波拾翠归。
译文
收起
展开
绵绵小雨润泽如酥,晨露刚刚消散,岛上的野花与岸边的垂柳依依相偎。
彩绘的桥完全不会阻碍游人踏春的步履,不知是谁依着浩渺烟波,拾着满袖翠色尽兴而归。
纠错
注释
收起
展开
如酥
形容春雨细腻润泽,质感如同酥油一般。
乍晞
刚刚被阳光蒸发消散。晞,指露水晒干。
屿花汀柳
小岛上的野花,水边平地上的垂柳。屿,水中的小岛;汀,水边的平地。
寻春屐
出游踏春的木底鞋,代指游人踏春的脚步。屐是古代适宜登山涉水的木鞋。
拾翠
原指古代女子春日郊游采集翠鸟羽毛,后泛指春日游赏、拾取春光。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极细腻的笔触勾勒出芳草洲雨后初晴的清丽春景,开篇从酥润的春雨、消散的晨露落笔,将花柳相依的柔态写得鲜活温润,铺染出一片毫无尘俗气的春日氛围。
全诗没有刻意雕琢的痕迹,以浅白灵动的笔调把游人寻春的闲适意趣藏于景致之中,末句以问句收束余韵悠长,将西湖芳草洲的悠然生机描摹得动人鲜活,尽显宋人咏湖小诗的清雅格调。
纠错
创作背景
收起
展开
北宋神宗年间,刘珵出任杭州知州,他主持疏浚整治西湖,将湖中的十处特色洲岛逐一命名,创作了《西湖十洲》组诗,分咏各处洲岛的胜景。
舒亶当时正宦游杭州,素来喜爱西湖的山水风物,便追和刘珵的原作,写下同题组诗十首,《芳草洲》就是其中专咏湖洲春日景致的篇目。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06