推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题天王院内鉴堂
题天王院内鉴堂
舒亶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
等是人间出世人,数他珍宝信非珍。
茫茫白日谁回首,此处元无一点尘。
译文
收起
展开
同样都是身处俗世却心怀出世志向的人,清点世间各类珍宝,它们实在算不上什么珍贵的事物。
朗朗白日之下,有谁肯回头反观自己的本心呢?这鉴堂之中原本就没有半分世俗尘垢的沾染。
纠错
注释
收起
展开
出世人
指心怀超脱世俗、不被物欲牵绊志向的人。
信非珍
实在算不上珍贵,信是的确、实在的意思。
元无
原本就没有,元是通假字,通“原”。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首义理通透的禅理小诗,没有堆砌晦涩的佛典术语,完全以浅白的语言传递出清净本心的内核。
前两句先破世俗的价值执念,点出世人追逐珍宝的虚妄,后两句顺势点出鉴堂的内核:所谓鉴照本心,就是不向外求,反观自照,自然能远离所有尘俗杂念,全诗以小见大,余味淡远,完全符合宋诗尚理的特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期士大夫游寺题壁风气下的产物,作者舒亶曾在明州一带任职,多有游历当地寺院的经历。
天王寺为当时明州著名的佛寺,院内的鉴堂取明镜照心的禅意命名,舒亶到访此处时有感而发,题写了这首富含禅理的七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06