推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题宝林院琼阇黎房
题宝林院琼阇黎房
舒亶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
山农未用踏沟车,一穴灵泉荫万家。
香积从今饱檀施,会看讲夜落天花。
译文
收起
展开
山里的农户不必费力踩踏水车引水,这一处灵妙的清泉福泽庇护了上万户人家。
佛寺僧众从今往后能充足享用信众的布施供养,定会见到高僧讲经之夜天花坠落的殊胜景象。
纠错
注释
收起
展开
踏沟车
古代江南地区用来引水灌溉的脚踏水车,需要人力踩踏才能提水。
阇黎
梵语音译,也作“阿阇黎”,是佛教对德行高深的导师、僧人的尊称。
香积
本是佛教术语,指香积佛国,这里代指佛寺中的僧众与寺内的供食。
檀施
梵语“檀那”的音译,意为布施,这里指信众向寺院施舍的财物与供养。
落天花
出自佛教经典典故,传说高僧讲经精妙、感动诸天之时,天上会有各色香花纷纷坠落。
纠错
赏析
收起
展开
这首题咏僧房的诗作跳出了同类题材常有的堆砌空泛禅语的弊病,开篇便将视角落到世俗民生的实处,以灵泉荫蔽万家的细节,写出佛寺并非脱离烟火的清修孤岛,而是能实实在在为周边民众谋福利的善地,立意远超普通题咏寺院的诗作。
后两句化用佛教天雨华的经典典故,既称赞了琼阇黎道行深厚、讲经精妙,也暗含了对寺院广结善缘、信众归心的美好期许,全诗语言清浅平实,却兼具厚重的人文关怀与清雅的禅门意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人舒亶出任地方州县官员期间,游览辖区内的宝林禅院时所作。
诗题中的“琼阇黎”是宝林院法号为琼的住持高僧,当时寺内有一处常年涌流不竭的灵泉,不仅满足寺院日用,还被引流灌溉周边农田,惠及大量平民百姓,舒亶到访听闻此事后,便题写这首诗赠给这位高僧。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06