太白峰
千峰下视尽儿孙，仙事寥寥不可闻。
长作人间三月雨，请看肤寸岭头云。
长作人间三月雨，请看肤寸岭头云。
站在太白峰顶俯瞰千山，群山都如儿孙般矮小匍匐，仙家的事迹早已寥寥，不可听闻。
这座峰上的云常化作润泽人间的三月甘霖，你看那岭头上刚刚生出小片肤寸之云。
译文
收起注释
收起- 儿孙此处用来形容太白峰高耸雄伟，众山都在其下方，远看如同儿孙般矮小。
- 寥寥形容数量稀少。
- 肤寸古代长度单位，一寸的十分之一为一肤，此处用来形容云气初生时范围很小。
赏析
展开
开篇第一句就以夸张加拟人的新奇手法，直接写出太白峰拔地倚天、雄视千山的雄伟气势，造语大胆新奇，一下子就把太白峰的高峻挺拔立在读者眼前。
第二句“仙事寥寥不可闻”，将雄伟的实景拉入悠远空灵的历史氛围，给青峰添了一抹缥缈悠远的仙气，让诗歌意境更空灵。
后两句化用《公羊传》中“肤寸而合，不崇朝遍雨天下”的经典典故，写太白峰上小片初生云气，就能化作润泽人间的三月春雨，既写出了太白峰云气的灵秀，也暗中托物言志，暗含了诗人向往润济天下的情志。全诗短短四句，写景之中暗含理趣，余味悠长。
第二句“仙事寥寥不可闻”，将雄伟的实景拉入悠远空灵的历史氛围，给青峰添了一抹缥缈悠远的仙气，让诗歌意境更空灵。
后两句化用《公羊传》中“肤寸而合，不崇朝遍雨天下”的经典典故，写太白峰上小片初生云气，就能化作润泽人间的三月春雨，既写出了太白峰云气的灵秀，也暗中托物言志，暗含了诗人向往润济天下的情志。全诗短短四句，写景之中暗含理趣，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人舒亶游览太白峰时所作。舒亶为北宋明州慈溪（今浙江慈溪）人，性喜山水，擅长写景咏物，这首诗就是他登山览胜时，为歌咏太白峰胜景即兴创作的作品。