虎跑泉

舒亶 · 宋代

一啸风从空谷生,直教平地作沧溟。
灵山不与江心比,谁会茶仙补水经。

译文

收起
一声长啸引得狂风从空谷中生出,竟让平地涌出了浩渺如沧海的清泉。
灵山间的这汪泉水哪里是江心流水能比得上,谁又能领会茶仙为它补入《水经》的心意呢。

注释

收起
  • 沧溟原指苍茫大海,此处用来形容虎跑泉水量丰沛、水势浩渺的样子。
  • 灵山指虎跑泉所在的大慈山,因山中灵秀清幽,故称灵山。
  • 茶仙指唐代著有《茶经》的陆羽,古人常称陆羽为茶仙,他对天下水品多有评鉴。
  • 水经我国古代第一部专门记述河流水道的地理著作,此处说为虎跑泉补入《水经》,意在夸赞泉水地位出众。

赏析

展开
这是一首咏赞名泉的七言绝句,开篇即扣住虎跑泉得名的传说起笔,“一啸风从空谷生”将二虎刨泉的传说写得极具气势,开篇就奠定了不凡的格调,给全诗注入了雄健之气。

次句“直教平地作沧溟”运用夸张手法,将一汪山间清泉写出了沧海浩渺的气魄,既写出了泉水源出平地、水量丰沛的特点,也让诗句充满了浪漫想象力。

后两句即事议论,将灵山虎跑泉与寻常江心流水对比,暗含点明虎跑泉水质远胜寻常水源,收尾一句“谁会茶仙补水经”翻出新意,以含蓄的疑问收束,既夸赞了虎跑泉作为煮茶名泉的绝佳地位,也留给读者悠长余味。全诗咏物不黏滞于形貌,将赞叹寓于含蓄议论之中,章法严谨,耐人寻味。

创作背景

展开
虎跑泉位于今杭州西湖大慈山定慧寺,相传唐代高僧居此,苦于无水,后来有二虎刨地而出,涌出甘甜清泉,因此得名虎跑泉(“跑”通“刨”)。

舒亶是北宋中期文人,这首诗是他游历虎跑泉时观泉感兴所作,虎跑泉素来以水质甘冽清醇著称,自古就是煮茶的上等名泉。