村居
水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。
夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。
夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。
流水环绕着山坡上的农田，竹丛围绕着农家篱笆，榆钱已经落尽，木槿花也变得稀疏。
夕阳西下，牛背上并没有牧童骑卧，老牛带着成对的寒鸦缓缓返回村落。
译文
收起注释
收起- 陂田水边山坡处的农田。
- 榆钱即榆荚，榆树的果实，形状圆润似铜钱，故称榆钱。
- 槿花指木槿花，乡村常种植于篱边庭院，秋季开花。
- 寒鸦乌鸦的一种，体型较小，冬季多活动于田间村落。
赏析
展开
这是一首风格冲淡自然的田园写景绝句，意境清寂悠远，耐人寻味。
开篇两句运用层层递进的写景笔法，“水绕陂田”后接“竹绕篱”，勾勒出田园错落有致、清幽静谧的格局，再以“榆钱落尽”“槿花稀”点出晚秋时节的清疏氛围，淡笔点染，乡村的退闲之气已经呼之欲出。
后两句是全诗点睛之笔，诗人跳出牧童横笛吹的常见村居写法，反而写“无人卧”的空寂牛背，寒鸦结伴随牛归村，一反热闹俗套，反而更显乡村黄昏的安闲寂静。寒鸦衬夕阳，老牛归村落，动静相生，把一幅淡远悠远的村居晚秋图活生生铺展在读者面前，蕴含着诗人归隐后平和冲淡的心境，余味悠长。
开篇两句运用层层递进的写景笔法，“水绕陂田”后接“竹绕篱”，勾勒出田园错落有致、清幽静谧的格局，再以“榆钱落尽”“槿花稀”点出晚秋时节的清疏氛围，淡笔点染，乡村的退闲之气已经呼之欲出。
后两句是全诗点睛之笔，诗人跳出牧童横笛吹的常见村居写法，反而写“无人卧”的空寂牛背，寒鸦结伴随牛归村，一反热闹俗套，反而更显乡村黄昏的安闲寂静。寒鸦衬夕阳，老牛归村落，动静相生，把一幅淡远悠远的村居晚秋图活生生铺展在读者面前，蕴含着诗人归隐后平和冲淡的心境，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人舒亶晚年辞官归隐乡间后创作的田园写景绝句，描摹了乡村晚秋黄昏的宁静风物。
舒亶一生仕途起伏，晚年退居故乡四明，寄情田园山水，创作了不少清新自然的乡村风物小诗，本篇便是其代表作。
舒亶一生仕途起伏，晚年退居故乡四明，寄情田园山水，创作了不少清新自然的乡村风物小诗，本篇便是其代表作。