推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
秋日登中山怀道人
秋日登中山怀道人
舒亶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不见风流李谪仙,彩笺谁继碧云篇。
黄花零落芙蓉老,惟有青山似去年。
译文
收起
展开
再也见不到当年风流飘逸的李谪仙,如今还有谁能接续碧云般清丽的传世诗章。
黄菊已经凋零、木芙蓉也开败老去,只有眼前的青山还和去年的模样完全一样。
纠错
注释
收起
展开
李谪仙
指唐代诗人李白,李白曾被贺知章赞为“谪仙人”,后世便以此作为李白的代称。
彩笺
古代小幅的彩色精美纸张,常被用来题诗、书写书信。
碧云篇
指代清丽高妙的怀人寄远诗作,典出江淹“日暮碧云合,佳人殊未来”的经典诗句。
芙蓉
此处指木芙蓉,又名拒霜花,是秋季开放的落叶灌木,花期多在九到十月。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句笔意清疏淡远,将慕古、伤时、怀人三层情感完全融于短短二十八字之中,毫无堆砌痕迹。
前两句直抒胸臆,以李白的风流诗才起笔,感慨后世诗道衰微,无人能接续高妙的诗作,暗合对所怀道人才情的推崇。后两句以景寓情,以黄花凋零、芙蓉老去的秋日衰颓之景,和青山亘古不变的恒常意象形成强烈反差,将时光流逝、人事变迁的怅惘,以及唯有自然山水永恒的哲思不着痕迹地托出,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人舒亶的登临怀人之作,创作于舒亶宦游江南期间的秋日。
诗人秋日登上中山,触景生情,既追慕前代飘逸的诗风,又怀念熟识的那位隐居山林的道人,于是写下这首短章寄寓怅惘之情。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06