推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
咏雪
咏雪
舒亶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
茅君失却三神鹤,王母应添五色麟。
草木未春花事动,乾坤不夜月华新。
译文
收起
展开
传说中的茅君遗失了座下三只神鹤,漫天飞雪纷飞正似鹤羽散落,西王母应当新添了五彩毛色的瑞麟,遍地积雪莹白恰似瑞麟现身。
草木还未到春日萌发的时节,飞雪催发的暖意仿佛让花事提前萌动,整个天地被雪光映照得彻夜明亮,比初升月光的清辉还要清新动人。
纠错
注释
收起
展开
茅君
道教传说中的仙人茅盈,此处代指传说中的仙家。
三神鹤
传说中茅君驯养的神鹤,此处以鹤羽漫天飞散的姿态比喻大雪飘落的样子。
五色麟
古代神话中的五色瑞兽,此处以瑞麟莹白的毛色比喻遍地积雪的洁白质感。
乾坤
《周易》中的两个卦名,此处代指整个天地。
月华
月亮散发的清辉。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最突出的艺术特色是通篇不着一个“雪”字,全程以侧面烘托的手法写雪,构思极为精巧。
开篇连用两个仙家典故,想象瑰奇浪漫,把漫天飞雪比作神鹤飞散,把遍地积雪比作瑞麟降世,完全跳出了普通咏雪诗堆砌盐、絮等俗喻的窠臼,极富浪漫神话色彩。后两句转向人间实景,大雪带来的朦胧暖意仿佛提前唤醒了春日生机,雪光反照让沉沉黑夜都变得透亮,比月色还要清新华美,将落雪的神韵写得灵动鲜活,尽显诗人超凡的想象力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人舒亶的咏雪代表作,创作于他晚年退居浙东乡里期间。
彼时冬日连降大雪,天地间银装素裹一望无垠,诗人触景生情,刻意避开直接描摹雪形的俗套写法,借仙家典故与实景观感落笔,写下了这首构思奇巧的咏雪佳作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06