推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题明觉寺在在堂十二首 其八
题明觉寺在在堂十二首 其八
舒亶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
只见青山无水声,到头耳目未全清。
年来赏遍江东寺,才入今宵睡未成。
译文
收起
展开
平日里只望见青山却听不到潺潺水声,到头来耳目的感知都未曾全然清净。
这些年我游赏遍了江东的大小寺院,直到今夜踏入此处才心绪难平辗转难眠。
纠错
注释
收起
展开
在在堂
明觉寺中的堂舍名称,取禅家“处处皆是禅机”之意命名。
江东
宋代泛指长江下游以南的江浙东部地区,是当时寺院林立的人文繁盛之地。
到头
到头来、终究。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以浅白的语言写出了游禅的独特感悟,没有堆砌禅门典故,全从个人真实体验落笔。前两句先点出此前游山的缺憾:见山不闻水声,感官始终被外境牵绊,未曾抵达全然清寂的状态。
后两句笔锋一转,以“赏遍江东寺”的铺垫反衬今夜在明觉寺的独特体验:正是这份突如其来的禅意触动,让诗人心绪翻涌难以成眠,将寻常的夜宿体验写出了不落俗套的理趣,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期文人舒亶的作品,属于他所作的组诗《题明觉寺在在堂十二首》的第八篇。
明觉寺旧址位于今浙江宁波一带,是宋代浙东地区知名的禅林寺院,舒亶晚年退居浙东期间,曾遍历当地名刹,这首诗便是他夜宿明觉寺在在堂时的即兴题咏。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06