推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
瑞岩寺
瑞岩寺
舒亶
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
十二峰头月未央,天风吹下紫芝香。
我来分得僧清致,布衲蒲团一草堂。
译文
收起
展开
十二座山峰的峰顶之上夜月高悬,夜色还未尽深,山风从高天之间吹落,携来阵阵紫芝的清香气。
我此番前来,也得以分享僧人的清雅意趣,身披粗布僧衣,坐卧蒲团,安享这一间草堂的清净时光。
纠错
注释
收起
展开
月未央
指月亮还未西沉,夜色尚浅,夜还没有过半。
天风
从高山天际之间吹来的风,形容山风清旷高远,仿佛来自天界。
紫芝
紫色的灵芝,古代传说中为仙家所食的瑞草,此处代指山间清雅的香草异香。
清致
清雅脱俗的情趣、韵致。
布衲
粗麻布缝制的僧衣,此处代指简朴的布衣。
蒲团
用蒲草编织而成的圆形坐具,多为僧人打坐修行时使用。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗意境清旷绝尘,开篇两句从大处落笔,勾勒出瑞岩寺所处的山巅环境,月照群峰、风送芝香的画面,完全脱离了世俗尘嚣的烟火气,将古寺的超凡脱俗烘托得淋漓尽致。
后两句由景及人,直抒胸臆,诗人没有写寻常游客的赏玩之乐,而是直接表达自己对禅门清简生活的向往,愿分取僧人的清雅意趣,在布衲蒲团的朴素日常里安放身心,足见彼时诗人早已厌倦了官场的纷扰奔竞,对清净无求的禅意境界有着由衷的憧憬。全诗语言淡而有味,没有刻意雕琢的痕迹,景趣与禅趣浑然一体。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋时期舒亶任职浙东地区期间所作。
瑞岩寺位于今浙江宁波北仑境内,始建于唐代,是浙东久负盛名的禅林古刹,舒亶公务之余探访古寺,夜宿山间,被寺中清幽绝尘的氛围感染,写下这首充满禅意的七言绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06