游定林院

旷野开阔，佛寺显得格外辽远，寺院的楼台大半依傍着山势建造。
地域相连和巴峡相距极近，寺门正对着濮溪的水湾。
柏木夹径，松间的雾露湿润，石屋旁雨后的苔藓点点斑斑。
天上白云仿佛挽留游人驻足，清朗明月陪伴着僧人的闲适时光。
诵经之声远离尘世的喧哗，香火与青灯都笼罩在悠远的云气之间。
此番快意的胜游本是偶然相遇，高耸的楼阁正可供人尽兴攀登。
世间的路途实在漫长得没有尽头，被尘俗牵绊的内心早就向往归返。
轻便的官车正在催促启程，我才缓缓迈步走出寺院层层的山门。

• 莲宫指佛寺，因佛教中莲花为清净吉祥的象征，故常以莲宫代称寺院。
• 迥辽远、深远。
• 巴峡指长江上游的巴江峡谷，地处今川东渝东一带。
• 雨藓斑雨后的苔藓斑驳错落。
• 经梵指僧人诵读佛经的声音。
• 杳霭悠远迷蒙的云气。
• 危构高耸的建筑，这里指定林院的高楼。
• 跻攀攀登。
• 輶车古代使臣或地方官员出行乘坐的轻便马车。

这首五言排律层次井然，由远及近描摹定林院的清幽景致，将禅院远离尘嚣的氛围渲染得淋漓尽致。开篇从大处落笔，以旷野、莲宫、楼台、山形勾勒寺院的整体格局，次联点明其毗邻巴峡、门临溪湾的独特地理位置。

中间数联细绘院内景致，松烟湿径、雨藓斑石，更以拟人手法写白云留客、明月伴僧，将无生命的景物赋予悠然的性情，禅意十足。后半部分由景及情，抒发诗人久在宦途、被尘俗羁绊的倦意，流露出对归隐山林的向往。全诗语言清和淡远，情景交融，没有刻意雕琢的痕迹，是宋代纪游诗中的上乘之作。

这首诗是北宋诗人岑象求宦游蜀地期间所作。岑象求曾历任地方官职，为官清正，素来喜好游赏山林名胜。

定林院是蜀地毗邻巴峡的著名禅林，风光清幽绝俗，某次他公务途经此地，特意入内游赏，流连于清景之中，有感于禅院的出尘氛围，写下这首纪游诗作。