雾山
雾山环合自云川，户有清溪绕屋流。
我亦闲游得清趣，莫将簪冕羡巢由。
我亦闲游得清趣，莫将簪冕羡巢由。
雾山群峰环抱，天然形成云气缭绕的平川，居处有清澈的溪水绕着屋舍流淌。
我此番闲游于此收获了清雅的意趣，不必执着于仕宦功名，也不必刻意去追慕巢父、许由的隐逸高风。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 簪冕古代官员的礼簪与冠服，这里代指仕宦功名。
- 巢由上古隐士巢父和许由的并称，后世常用来代指避世隐居的高士。
赏析
收起展开
这首诗语言清浅自然，没有刻意雕琢的痕迹，前两句纯用白描勾勒雾山的清幽景致，山环水绕的宜居环境，尽显山野居所的悠然意态。
后两句直抒胸臆，跳出了一般隐逸诗非仕即隐的二元对立思路，既不执着于官场功名，也不刻意标榜隐逸清高，尽显诗人历经世事后通透平和的人生境界。
后两句直抒胸臆，跳出了一般隐逸诗非仕即隐的二元对立思路，既不执着于官场功名，也不刻意标榜隐逸清高，尽显诗人历经世事后通透平和的人生境界。
创作背景
收起展开
这首诗收录于《全宋诗》，是北宋后期名臣王岩叟晚年辞官退居乡野期间，游览家乡雾山时所作的纪游诗。
王岩叟一生刚直敢言，在朝中多次弹劾奸佞，为朝政操劳半生，晚年脱离官场羁绊后，常在乡野山水间体悟自然真趣，这首诗正是他彼时心境的真实写照。
王岩叟一生刚直敢言，在朝中多次弹劾奸佞，为朝政操劳半生，晚年脱离官场羁绊后，常在乡野山水间体悟自然真趣，这首诗正是他彼时心境的真实写照。