上曾子固
海邦穷僻想知音，疋马春风入岱阴。
千里山川忘道远，一门兄弟辱恩深。
发扬底滞先生德，振拔崎岖长者心。
更以诗篇壮行色，东归胜挟万黄金。
千里山川忘道远，一门兄弟辱恩深。
发扬底滞先生德，振拔崎岖长者心。
更以诗篇壮行色，东归胜挟万黄金。
我身处偏远荒僻的滨海之地，一直期盼能遇到知音，如今迎着和煦春风单人匹马来到泰山之北。
我不顾千里路途隔着重重山川远道而来，感念您对我孔氏一门兄弟施予的恩泽格外深厚。
您发扬高尚德行，提携沉沦失意的后辈，在坎坷困顿的境遇里伸出援手，尽显长者仁厚之心。
您又特意写下诗篇为我的出行壮行，此番东归返乡，这份情谊远胜过怀揣万两黄金。