书长干僧房

昨天我刚刚收到你的来信，算来我们已经隔了一整年没能相见。
你寄来的信总是写满好几页，字里行间清晰真切，就像我们当面叙谈一样。
虽然我们一同沐浴着如雨洒落的天花，却丝毫没有世俗尘念的牵系相通。
谁说这不是最吉祥的事呢，当下这份澄澈的心境，便是文殊金毛狮子的显化。

• 长干古地名，在今江苏南京秦淮河南岸，六朝时为居民聚居地，多有名刹古寺。
• 累幅指篇幅很长，信笺写满好几页。
• 雨千花即雨天花，出自佛教典故，指佛祖讲法时诸天洒落天花的场景，此处喻指二人同处佛法熏染的境地。
• 金毛现指金毛狮子显现，佛教中文殊菩萨的坐骑为金毛狮子，常以金毛狮子现身象征佛法智慧的开显。

这首诗以日常接到来信的小事切入，没有落入普通怀人诗作的俗套，而是自然融入禅门理趣，将俗世友人的相知升华为方外同道的神交。

全诗语言质朴平实，全无雕琢痕迹，前四句写接信的欣喜，将久别之后见信如面的亲切感描摹得十分真切。后四句笔锋一转宕开禅意，将二人超越形骸、不落尘俗的相知状态写得通透灵动，余味悠长。

这首诗是北宋后期文人李之仪晚年退居金陵（今江苏南京）时期的作品。长干即金陵长干里，是六朝以来佛教兴盛的区域，遍布名刹僧房。

李之仪闲居当地时多与方外僧人交游唱和，这首诗便是他收到长干僧房旧友的来信后，有感而发题写在僧壁上的作品，通篇融入禅门义理，毫无世俗应酬的痕迹。