读吴思道藏海诗集傚其体

唐末诗人自一家,剪裁风月间鶑花。
凭陵堕绪篇篇胜,点缀余妍字字斜。
远水连天来怨笛,烂霞烘日带栖鸦。
法书警句真如此,流落桑榆重叹嗟。

译文

收起展开
唐末的诗人们各自开创出独树一帜的艺术流派,在吟咏风月、描摹莺花的诗句中尽显巧思剪裁之功。
他们凌驾于衰颓的世俗流绪之上,每一篇作品都远超凡俗,点染剩余的妍丽意趣,每个字都摇曳生姿不落俗套。
诗境里能见到远水与长天相接,悠悠怨笛从天际传来,绚烂的霞光烘衬着朝日,枝桠上还栖息着晚归的寒鸦。
精妙的书法与警策的诗句果然达到这般高妙的境界,我如今流落暮年,捧读之下忍不住再三慨然叹息。

注释

收起展开
  • 吴思道即吴可,北宋晚期著名诗人、诗论家,对宋代诗学发展有重要影响。
  • 凭陵亦作凭凌,意为凌驾、超越,此处指唐末诗人力求突破此前衰敝文风的格局。
  • 堕绪指衰颓没落的流风余绪,此处代指唐末之前诗坛的陈腐文风。
  • 桑榆古人认为太阳落到桑、榆树之间便是傍晚,后世便用该词代指人的晚年。

赏析

收起展开
这首诗是宋代论诗诗中的代表性作品,既精准概括了唐末诗歌的独特艺术风貌,也暗含了李之仪本人崇尚自然灵动、不蹈袭前人的诗学审美取向。

诗歌前两联直接切入评诗主题,肯定了唐末诗人自立门户的艺术创造性,盛赞其诗作的打磨功力,后两联别出心裁,以远水连天、霞烘朝日的具象化山水意象喻抽象诗境,把无形的诗歌美感转化为读者可直接感知的鲜活画面,最后落到自身暮年流落的身世之感,把评诗与抒怀自然融为一体,情致深婉,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期文学家李之仪的作品,属于论诗类七言律诗,是他品读友人吴思道所收藏的《藏海诗集》时,效仿该诗集的创作风格写下的酬和之作。

吴思道即吴可,是北宋著名诗论家,著有《藏海诗话》,其个人诗作合集便名为《藏海诗集》,李之仪与吴可交游颇深,二人在诗学理念上多有共鸣,这首诗正是北宋诗坛文人诗学交流的典型见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: