送曾端伯之官济北

遥想你家族七代承袭显贵冠饰的先祖功绩，四代人位列三公，荣耀彰显于整个家族。
气度雄健昂扬，堪称辅佐朝廷的栋梁，如玉般纯美的资质，连旁支后辈也尽显才俊之风。
你是品行清朗的社稷栋梁之才，才识卓绝几乎无人能比，就像滚滚奔涌的淮水，家世渊源确实深厚。
我这粗陋的旧物本不值得长久留存，待你赴任之后，我也将追慕你的仁厚风范，侍奉在你身旁共叙旧情。

• 貂蝉七叶貂蝉是汉代显贵官员冠冕上的装饰，七叶即七代，用来形容家族连续数代都出仕显贵，典出《汉书·金日磾传》。
• 四世三公三公是古代朝廷最高级别的官职，指家族四代人中都有位列三公的人物，是古代对顶级望族的典型称颂之语。
• 虎步龙骧骧指昂首腾跃的样子，用来形容人气度威武昂扬，气概不凡。
• 瑶环瑜珥瑶、瑜都是美玉的名称，这里用美玉制成的饰物比喻人才质纯美、品性高洁。
• 庙器原指宗庙祭祀的贵重礼器，后来代指能承担社稷重任的朝廷栋梁之才。
• 吐茵典出《汉书·丙吉传》，指代待人宽厚的仁厚风范，这里用来称颂曾端伯的品性。

这首赠别诗用词典雅，用典贴切自然，全无堆砌生硬之感，是宋代酬别诗中的代表性作品。开篇先从友人的家世落笔，追溯其家族数代显贵的荣耀背景，为人物形象的出场铺垫了厚重的底色，也暗合了古人赠诗先颂家世的传统创作范式。

中间两联由家世过渡到对友人本身才德的称颂，以龙虎喻其昂扬气概，以美玉喻其高洁品性，以庙堂重器、奔涌淮水喻其卓绝才识与深厚家学渊源，层层递进，将对友人的敬重之意表达得饱满真切。尾联以自谦的口吻收束全诗，既表达了对友人仁厚品性的感念，也暗含了不舍离别、期盼日后再相聚的真挚情谊，情感表达含蓄而余味悠长。

这首诗是北宋文人李之仪的赠别诗作，大约创作于北宋徽宗崇宁初年。

诗题中的曾端伯即曾慥，是北宋知名学者、官员，出身于世代仕宦的曾氏望族，此次受朝廷任命赴济北出任地方官职，李之仪与曾氏家族素有交谊，钦佩曾端伯的才学与品行，于是在友人临行之际写下这首赠诗，既表达称颂之意，也寄寓了惜别与期许的真挚情感。