推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宿滴水岩怀赵德麟和壁间韵
宿滴水岩怀赵德麟和壁间韵
李之仪
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
瀑水泻灵窦,铿锵韶濩音。
树深猿啸月,山迥鸟归林。
一曲广陵散,再歌梁甫吟。
天边有鸿雁,莫寄此时心。
译文
收起
展开
飞瀑从幽深的岩穴中倾泻而出,声响铿锵如同上古韶乐的雅正之音。
林木幽深,山猿在月下长啸,山势辽远,飞鸟纷纷归返林间。
我不由得弹起一曲《广陵散》,又高声咏唱起《梁甫吟》。
天边正有南飞的鸿雁,却不要把我此刻的幽微心事寄出去啊。
纠错
注释
收起
展开
灵窦
幽深的岩穴,这里特指滴水岩的天然石洞。
韶濩
上古商汤时代的雅乐名,后世用来代指清越雅正的古乐。
广陵散
古代著名琴曲,相传魏晋名士嵇康临刑前曾从容弹奏此曲,后世常用来指代清高绝俗的情志。
梁甫吟
古代乐府曲名,相传诸葛亮未出仕时好吟唱此曲,多抒发怀才不遇的感慨。
鸿雁
古代有鸿雁传书的典故,常用来代指传递书信的使者。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗前两联纯用白描写景,从听觉和视觉两个维度勾勒出滴水岩清幽旷远的夜景:开篇以古雅韶乐喻瀑声,跳出了普通山水诗写瀑水的俗套,猿啸鸟鸣错落于深林远山间,营造出远离尘嚣的清寂氛围。
后两联自然转入抒情,诗人连用两个与古贤相关的乐曲典故,暗合自己与友人都怀抱高世之志却仕途失意的共同遭际,末句忽作转折,说即便天边有传书的鸿雁,也不愿将此刻幽微复杂的心事寄出,比寻常怀人之作更添一层沉郁孤高的况味,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人李之仪晚年漫游期间,游览信州滴水岩时所作。
赵德麟即北宋名士赵令畤,字德麟,与李之仪同属苏门文人交游圈,二人交谊深厚。诗人游览滴水岩时见到岩壁上赵德麟此前留下的题诗,遂依其原韵创作此作,抒发怀人之情与胸中郁积的块垒。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06