题李钦之承事宅

宅院里松竹掩映如同东汉隐士庞德公的居所，毗邻丘坟便是春秋贤士倚相的故家。
和睦的家风敦睦兄弟间的友爱情谊，秀美的景致里初生的兰芽繁茂茁壮。
此地传承的淳厚礼义传统仍和往昔一般，滔滔淮水奔涌哪里会有尽头呢。
我在此徘徊流连迟迟不愿离去，任凭清寒的冬日缓缓向西倾斜沉落。

• 承事即承事郎，宋代文散官的低级阶官名，此处是对李钦之官职的尊称。
• 庞公指东汉末年的隐士庞德公，他隐居襄阳，居所松竹环绕清雅脱俗，后世常用来代指隐者的宅院。
• 倚相春秋时期楚国的左史，学识渊博，是公认的贤良先贤。
• 雁序大雁飞行时排列有序，常用来比喻兄弟之间长幼有序、和睦友爱的情谊。
• 鲁秉鲁国是周公的封地，素来以恪守周礼著称，此处代指传承久远的淳厚家风。
• 讵副词，表示反问，相当于岂、哪里。
• 踌躇徘徊驻足，舍不得离开的样子。

这首诗是典型的题宅咏怀之作，章法层层递进，毫无板滞之感。

开篇连用庞德公、倚相两个先贤典故，既点出宅院清雅的环境特质，也暗赞主人家学渊源、家风传承久远，起笔便不落俗套。中间两联由景及人，既写宅院内松竹兰芽的秀色，也点出兄弟和睦、家风淳厚的人文风貌，情景交融，虚实相生。末尾两句收束到诗人自身的感受，直言徘徊不忍离去的眷恋，以寒日西斜的清景收束全篇，余味悠长，将对主人的由衷赞许藏于淡远的景语之中，含蓄蕴藉。

这首诗是北宋文学家李之仪晚年定居江淮一带时创作的题赠诗作。

李之仪仕途几经波折，崇宁二年被贬谪到太平州当涂，在此地与诸多性情相投的当地士人交游往来，李钦之是时任承事郎的友人，诗人造访其宅邸，感佩其家风清雅淳正，于是题下这首诗作赠予主人。