游青山因过西庄

行游途中忽然与青山相遇，开怀一笑便卸下了旅途的衣衫。
我还没能完成像《三都赋》那样的传世名作，姑且来寻访如陶渊明一般的隐逸高士。
一同游赏虽然十分快意，想到日后别离相隔便又愁绪交集。
向您请教学问始终不知疲倦，告辞归去的时候心中反倒有些许惭愧。
朝廷广求贤才您定会被拜为相，在未受聘用的当下暂且像傅说那样隐居耕于岩下。
临别赠言没有多余的话，只愿您立身处世要以戒除贪念为首要准则。

• 三都赋西晋文学家左思耗费十年写成的名篇，写成后竞相传抄，留下“洛阳纸贵”的典故，此处代指传世的文学杰作。
• 五柳潜即东晋隐逸诗人陶渊明，他自号五柳先生，此处代指隐居不仕的高士。
• 问字出自《汉书·扬雄传》，指从人请教学问、求教文字，此处指向友人请教学问。
• 耕岩出自上古贤士傅说的典故，傅说未被商王聘用时曾在傅岩之地耕作，后世以此指代贤士隐居待时。
• 禔身安身、立身处世的意思。

这首诗是典型的宋代文人交游酬赠作品，通篇用典妥帖自然，毫无堆砌之感。

前半段写游山访友的快意，将偶遇青山的欣喜、对隐逸生活的向往尽数托出，后半段转为临别赠言，既对友人的才干抱有极高期许，又以持身守廉的劝勉寄寓了二人相知至深的情谊，全诗语言质朴厚重，情真意切，尽显北宋后期士大夫身处逆境仍坚守品格的精神风貌。

这首诗是北宋文学家李之仪晚年定居当涂期间所作。

李之仪因得罪权贵蔡京被除名编管太平州（今安徽当涂），此后长期隐居在当涂青山周边，与当地隐逸士人交游往来，这首诗便是他游览青山途中到访友人西庄居所，临别时所作的酬赠寄意之作。